Tổng hợp những câu chúc Tết bằng tiếng Nhật ấn tượng

Đây là câu chúc Tết phổ biến nhất, thường dùng nhất. Giống như ở Việt Nam, lời chúc này ngắn gọn nhưng đầy đủ ý nghĩa và có thể dùng để chúc mừng nhau trong mọi trường hợp.

Bạn cũng có thể dùng một mẫu câu khác:  新年おめでとうございます. (Shinnen omedetou gozaimasu) để thay cho lời chúc 明けましておめでとうございますđể tránh sự nhàm chán.

Lời chúc năm mới tốt lành thường dùng khi chúc bạn bè, hàng xóm. Để bày tỏ sự thân thiện, bạn có thể kèm theo một tấm thiệp chúc Tết nhé! Một tấm thiệp viết tay sẽ giúp người nhận cảm thấy ấm áp và hân hoan hơn.

Trong tấm thiệp, bạn có thể dùng lời chúc 謹賀新年 (きんがしんねん) (Kinga shinnen) nghĩa là "Cung chúc tân xuân". Câu này thường được viết trong bưu thiếp chứ ít khi người Nhật chúc miệng.

Hoặc, bạn cũng có thể viết trong thiệp rằng: 恭賀新年　（きょうがしんねん）(Kyouga shinnen) nghĩa là "Năm mới tràn đầy niềm vui, hạnh phúc".

Câu này dùng sau giao thừa hoặc trong bữa ăn ngày Tết các bạn nhé!

Câu này dùng khi nói chuyện chúc Tết bạn bè, đồng nghiệp.

Minasama no gokenkou o oinori moushiagemasu.
皆様のご健康をお祈り申し上げます｡
Mong mọi người nhiều sức khỏe

Atarashii toshi ga junchoude arimasuyou ni
新しい年が順調でありますように
Chúc năm mới mọi việc xuôn sẻ

Sakunen wa taihen osewa ni nari arigatou gozaimashita
昨年は大変お世話になりありがとうございました｡
Cám ơn bạn vì năm qua đã giúp đỡ tôi rất nhiều

Subete ga junchou ni ikimasu youni
すべてが順調にいきますように
Chúc mọi sự đều thuận lợi

 昨年は大変お世話になりありがとうございました.
Sakunen wa taihen osewa ni nari arigatōgozaimashita.
Cảm ơn vì tất cả những gì anh đã giúp đỡ tôi trong năm qua.

Xem thêm: Những lời chúc mừng năm mới bằng tiếng Nhật

                  Những câu chúc ngày mới tốt lành bằng tiếng Nhật

Hy vọng những lời chúc ý nghĩa trên sẽ giúp bạn có những ngày Tết tại Nhật vui và ý nghĩa hơn nhé!

V.Vũ